chore(deps): update ghcr.io/lissy93/dashy docker tag to v3 (#3227)

* chore(deps): update ghcr.io/lissy93/dashy docker tag to v3

* Update app version [ready]

* fix(dashy): mount folder instead of conf file

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tipi CI <ci@runtipi.io>
Co-authored-by: Nicolas Meienberger <github@thisprops.com>

apps/dashy/config.json

@@ -5,8 +5,8 @@
   "available": true,
   "exposable": false,
   "id": "dashy",
-  "tipi_version": 2,
-  "version": "2.1.2",
+  "tipi_version": 3,
+  "version": "3.0.0",
   "categories": [
     "utilities"
   ],

apps/dashy/docker-compose.yml

@@ -1,13 +1,11 @@
-version: "3"
-
 services:
   dashy:
     container_name: dashy
-    image: ghcr.io/lissy93/dashy:2.1.2
+    image: ghcr.io/lissy93/dashy:3.0.0
     ports:
-      - ${APP_PORT}:80
+      - ${APP_PORT}:8080
     volumes:
-      - ${APP_DATA_DIR}/data/dashy/conf.yml:/app/public/conf.yml
+      - ${APP_DATA_DIR}/data/dashy:/app/user-data
     restart: unless-stopped
     networks:
       - tipi_main_network
@@ -15,7 +13,7 @@ services:
       # Main
       traefik.enable: true
       traefik.http.middlewares.dashy-web-redirect.redirectscheme.scheme: https
-      traefik.http.services.dashy.loadbalancer.server.port: 80
+      traefik.http.services.dashy.loadbalancer.server.port: 8080
       # Web
       traefik.http.routers.dashy-insecure.rule: Host(`${APP_DOMAIN}`)
       traefik.http.routers.dashy-insecure.entrypoints: web