Update Wizarr version to 3.4.2, use latest image in docker-compose.yml, and add a new logo file

- Version in `config.json` was updated from 2.2.0 to 3.4.2 to reflect the new Wizarr version.
- In `docker-compose.yml`, the image tag was changed from `2.2.0` to `latest` to use the latest Wizarr image.
- The old logo file `logo.jpg` was deleted, and a new logo file `logo.png` was added.

apps/wizarr/config.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "exposable": true,
   "id": "wizarr",
   "tipi_version": 5,
-  "version": "2.2.0",
+  "version": "3.4.2",
   "categories": [
     "utilities"
   ],

apps/wizarr/docker-compose.yml

@@ -3,15 +3,11 @@ version: "3.8"
 services:
   wizarr:
     container_name: wizarr
-    image: ghcr.io/wizarrrr/wizarr:2.2.0
+    image: ghcr.io/wizarrrr/wizarr:latest
     ports:
       - ${APP_PORT}:5690
     volumes:
       - ${APP_DATA_DIR}/data/database:/data/database
-    environment:
-      - APP_URL=${APP_PROTOCOL:-http}://${APP_DOMAIN}
-      - DISABLE_BUILTIN_AUTH=false #Set to true ONLY if you are using another auth provider (Authelia, Authentik, etc)
-      - TZ=${TZ}
     networks:
       - tipi_main_network
     labels: